クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
ロシア語添削
[2010/06/30] ロシア人によるロシア語添削の精密さには特筆すべきものがあります。かつて旧ソ連で出版された書籍の校正、添削の正確さは今なお語り草になっている程です。
また、そうした文化を受け継ぐ現代のロシア人にも完璧なロシア語添削を心がける人が多く、彼らの力を借りるとロシア語文書の質は格段に上がります。
クロスインデックスは、そうしたロシア語ネイティブの翻訳・校正・添削スタッフを多数擁していますので、様々な分野のロシア語文書に対して、正確無比なロシア語添削サービス提供することができます。
|